Április 20. – Szerda
Valamivel 7 után keltünk, forró tea és lekváros kenyér volt reggelire. Christian, a birtok irányítója (de nem szőlész), a szüretelők csapatát a domboldalon lévő területen igazgatta, nem messze a mi házikónktól. Itt kezdtük el a napi munkánkat Continue reading
Posted in Borokról magyarul, Uncategorized
Tagged Polkura Vineyards, Syrah, szüret, válogatás
20 April, Wednesday – Day 2
The day started somewhat after 7 a.m. with a breakfast of tea, bread and jam. Christian, the vineyard manager, was mastering the team of pickers up the hill from our log cabin, where we joined them in distributing the plastic crates. Once that was done, we collected the full crates of Syrah grapes and Continue reading
Posted in In English, Uncategorized
Tagged harvest, picking, Polkura Vineyards, selection, Syrah
Április 19. – Kedd
A santiagói központi pályaudvarról a Nilahue Busztársaság menetrendszerinti járatával indultunk a Colchagua Völgyében található Marchiguebe. Alig értük el Santa Cruzt, amikor a váltó felmondta a szolgálatot, de azért sikerült a város központjába, a pályaudvarig elgördülnünk valahogy. A sofőr és a kis városka buszpályaudvarán dolgozó volánosok megpróbálták megjavítani a buszt, de Continue reading
Posted in Borokról magyarul, Uncategorized
Tagged Cabernet Sauvignon, Chile, Colchagua, Merlot, Polkura Vineyards, Syrah
19 April, Tuesday – Day 1
We took the Nilahue bus company’s service from Santiago Bus Station to Marchigue in the Colchagua Valley. We reached Santa Cruz when the clutch in the bus started to play up. We managed to pull in to the bus station in the centre of town, where the driver tried to rectify the engineering issue, but Continue reading
Posted in In English, Uncategorized
Tagged Cabernet Sauvignon, Chile, Colchagua, Marchigue, Merlot, Polkura Vineyards, Santiago, Syrah
